21. April 2016 Danny Blechschmidt

mehrsprachiger Internetauftritt für unsere Stadt

Die Linke stellte am 23.03.2016 einen Antrag für einen mehrsprachigen Internetauftritt für unsere Stadt Kaltenkirchen. Unsere Stadt mit über 20.000 Einwohnern ist mittlerweile sehr stark Wirtschaft orientiert. In unserer Stadt, leben viele Menschen mit Migrationshintergrund. Diese interkulturelle Realität wird in Kaltenkirchen gelebt und soll auch öffentlich auf gesellschaftlicher und rechtlicher Ebene beachtet werden.

Der Internetauftritt der Stadt Kaltenkirchen wird diesem  Anspruch noch nicht gerecht  und ist weder mehrsprachig noch barrierefrei ist, wie in anderen Städten. Dort gibt es auf  städtischen Internetseiten beispielsweise Übersetzungen in die englische, niederländische, französische, chinesische und spanische Sprache.

In einer vielfältigen Gesellschaft gilt es Mehrsprachigkeit wertzuschätzen und zu unterstützen. Die deutsche Sprache ist nicht leicht zu erlernen. Daher waren wir der Meinung, dass unsere Verwaltung durch einen mehrsprachigen Internetauftritt für alle Menschen in Kaltenkirchen erreichbar sein soll.

Am 20.04.2016 wurde seitens der Verwaltung auf unseren Antrag Bezug genommen, indem man jetzt kurzfristig  ein sogenanntes „Google-Tool“ installieren lassen hat, dass auf der linken oberen Seite der Internetpräsenz www.kaltenkirchen.de zu finden ist. Damit lassen sich die Internetseiten durch einfaches Umschalten in mehrere Sprachen übersetzen. Das nun verwendete „Google-Tool“ übersetzt statische und dynamische Seiten.

Die LINKE wirkt!!!